Les colliers évangéliques

Après l’ouverture déployée par le premier tome, il importait d’exploiter les travaux faits principalement en France sur les structures de mémorisation présentes en Palestine au premier siècle telles que l’analyse spécifique peut en être faite à présent.

On découvre alors des regroupements en nombre comptés sur les doigts par 5 ou 10 unités, voire en 7 pour des raisons religieuses ou calendaires ; mais ces structures sont elles-mêmes balancées, selon des phrases élémentaires par groupes de deux ou trois phrases, que l’anthropologue Marcel Jousse a bien identifié dans les textes en araméen du premier siècle composés en Palestine et que les textes évangéliques présentent également.

En utilisant ses travaux pour regrouper les textes regroupés en colliers par thèmes il se révèle que les évangiles ne font appel qu’à une douzaine de colliers chacun ayant un thème clair, répétées avec des variantes venant de plusieurs auteurs et plus ou moins complets, mais respectant toujours le même ordre en succession plus ou moins complètes voire interrompues . Mais il y a des formes plus complexes obtenues par regroupement de plusieurs colliers portant le nombre de thèmes à forme un peu variable aboutissant au total à 17 ensembles bien définis et se dupliquant différemment dans les quatre évangiles.

Cette décomposition est acquise de façon univoque par un algorithme d’extraction sans résidu et permet de restituer le processus de composition des quatre évangiles ; cette décomposition univoque ignorée ne s’explique que par les sens portés par les colliers et leur complémentarité entre les quatre évangiles. Il en résulte une bien meilleur compréhension de chaque phrase puisque le sens de sa péricope et du collier où elle s’insère ainsi délimité ; un apport nouveau encore non diffusé par refus d’accepter l’existence de ces structures d’oralités ainsi découvertes et auquel ce livre permet d’accéder.

Commander en ligne

Éditeur : Jubilé
Date de publication : 16 juillet 2003
Broché : 959 pages
Dimensions : 15.5 x 3.3 x 23.5 cm
EAN : 9782866793586
ISBN : 2866793587

Annoncer la Bonne Nouvelle ... nous concerne tous

Nous comptons sur vous pour partager ce contenu ; Invitez-y vos proches en leur communiquant l'adresse de cette page (url courte) :: https://etphata.org/2
Ou directement grâce aux liens suivants :: Facebook; X (Twitter); LinkedIn; Par email; Whatsapp

par Pierre Perrier