Église des origines

Les bonnes nouvelles du Vatican

Nous sommes heureux de vous annoncer deux bonnes nouvelles concernant la recherche sur l’Église des origines. D’une part, la sortie par les presses du Vatican des actes du colloque organisé en 2021 sur le thème de l’histoire des premiers siècles de l’Église. Colloque auquel, comme vous le savez, nous avions largement contribué. D’autre part, dans une lettre publiée ce 21 novembre 2024, ... Lire la suite >>

Quelle langue parlait Jésus ?

Techniquement, Jésus parlait l’araméen d’empire oral. C’est la langue culturelle et juridique de l’empire parthe. Elle est la langue du commerce de l’Asie à l’Europe de l’ouest. Lire la suite >>

D'ephata à etphata : définition et transcription

Contrairement à l’usage courant "ephata" et ses variantes de transcription (ephphatha, efata, ephatta ...) , le ET d’etphata en renforce le sens ; Jésus parle avec autorité. Lire la suite >>

Accueillir l'Évangile de ce Dimanche :

Matthieu 13,24-30 - N’enlevez pas l'ivraie mais continuez de semer le bon grain - Évangile du dimanche 19 juillet

Dans la page d’évangile que Matthieu nous transmet ici, Jésus parachève la formation de ceux de ses disciples qu’Il entend envoyer en mission de par le vaste monde. Il leur a appris à mémoriser sa Parole afin de pouvoir la transmettre oralement et avec une fidélité absolue. Il leur a dit comment se faire accueillir dans les maisons et dans les familles, afin d’en faire les premières cellules ... Lire la suite >>

Préparer Dimanche prochain :

Matthieu 13,44-52 - Le trésor caché, la perle rare et le filet : trois paraboles pour le Royaume - Évangile du dimanche 26 juillet

Comme dans toutes les cultures de tradition orale, il était de coutume, chez les anciens Hébreux, de faciliter l’apprentissage de la Parole de Dieu en s’appuyant sur des exemples simples, empruntés à la vie quotidienne des auditeurs. Pour structurer leurs pensées et leurs souvenirs, les lévites se servaient volontiers des paysages dans lesquels se déroulait leur vie, des activités qui ... Lire la suite >>